“ Welcome on board” là câu nói trước tiên từ những viên chức từng lúc bạn bước lên 1 cái tàu nào ấy. Vậy câu nói này mang trong mình ý nghĩa như thế nào? Hãy cùng giải đáp thắc mắc ngay qua bài viết dưới đây nhé!
1. Welcome on board là gì?
Welcome on board là 1 cụm từ Tiếng Anh có nghĩa là “ Chào mừng bạn lên tàu” hay “ Chào mừng quý khách lên tàu”
Hình ảnh minh họa Welcome on board
2. Cấu trúc và phương pháp dùng Welcome on board
Lúc chào đón quý khách lên tàu thì những viên chức trên tàu sẽ dùng câu nói “ Welcome on board” để nói có khách có thái độ niềm nở. Hoặc lúc bạn mời ai ấy lên tàu của mình, bạn cũng có thể dùng câu nói này để nói có họ có sự thân thiện, vui mừng cùng sự tiếp đãi kỹ lưỡng.
Thí dụ:
- Welcome on board the Marina of the Seas.
- Chào mừng quý khách lên tàu Marina of the Seas.
- Welcome on board Moonlight Seas. We’ll depart in quarter-hour.
- Chào mừng quý khách lên tàu Moonlight Seas. Chúng ta sẽ khởi hành trong vòng 15 phút nữa.
3. Những thí dụ anh – việt
Thí dụ:
- Welcome lớn the Moonboo Specific practice. A spot of emotional uplifting and emotional uplifting.
- Chào mừng bạn lên chuyến tàu Moonboo Specific. Nơi của sự thăng hoa cảm xúc và động điệu về tâm hồn.
- Welcome aboard Champions. Champions transport firm would really like lớn thanks for all the time trusting and selecting VIP SAS ships in your journey. Your belief is a good motivation for Champions lớn more and more improve and develop its companies lớn convey essentially the most consolation and comfort lớn you in your journey throughout the Pacific.
- Chào mừng quý khách lên tàu Champions. Hãng tàu Champions xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn tin tưởng và lựa chọn tàu VIP SAS cho chuyến du lịch của mình. Sự tín nhiệm của quý khách là 1 nguồn động lực lớn lớn để Champions ngày 1 nâng cấp và vươn lên là những dịch vụ của mình hơn nhằm mang trong mình lại sự thoải mái và tiện nghi nhất cho quý khách trong hành trình vượt Thái Bình Dương.
- Welcome on board. To your security and well being, please put on a masks all through the journey and wash your fingers with sanitizer and take your temperature earlier than boarding. Thanks!
- Chào mừng quý khách lên tàu. Vì đảm bảo cho sự an toàn và sức khỏe của quý khách, xin quý khách vui lòng đeo khẩu trang trong suốt hành trình và rửa tay sát khuẩn và đo nhiệt độ trước lúc lêntàu. Xin cảm ơn!
4. 1 số cụm từ Tiếng Anh về hàng hải thông thường
Sailor: thủy thủ
- The Russian Navy has a complete of 68 submarines, together with nuclear assault submarines, fight submarines and intercontinental ballistic missile submarines. Every time the navy deployed a mission, sailors on every submarine would have lớn spend no less than 3 months beneath the floor of the water life.
- Hải quân Nga có tổng cùng 68 cái tàu ngầm, trong ấy có tàu ngầm tấn công hạt nhân, tàu ngầm chiến đấu và tàu ngầm mang trong mình tên lửa đạn đạo liên lục địa. Từng lần hải quân triển khai nhiệm vụ, thủy thủ trên từng tàu ngầm sẽ buộc phải trải qua cuộc sống tại bên dưới mặt nước ít nhất là 3 tháng.
Thủy thủ trên tàu
Caption: thuyền trưởng
- Each time somebody calls the identify “Captain”, everybody feels the resonance of the highly effective bell on the cockpit with the majestic and mighty picture of the captain of the ship drifting in the course of the ocean. lined with storms and storms.
- Từng lúc ai ấy gọi tên “Thuyền trưởng”, ai cũng cảm nhận được âm vang của tiếng chuông uy lực trên buồng lái có hình ảnh oai phong, dũng mãnh của người thuyền trưởng đang lênh đênh giữa đại dương. bao mưa gió bão bùng.
The radio communications officer: Viên chức thông tin vô tuyến
- The radio communications officer is accountable and obligated lớn guarantee communications between his vessel and different ships at sea and with the radio communication stations on shore; Purchase details about emergency indicators and navigation bulletins in addition to climate forecasts.
- Viên chức thông tin vô tuyến có trách nhiệm và nghĩa vụ đảm bảo việc thông tin liên lạc giữa tàu của mình có những tàu khác trên biển và có những đài thông tin vô tuyến tại trên bờ; thu nạp những thông tin về tín hiệu cấp cứu và thông tin hàng hải cũng như những bản tin dự đón thời tiết.
Bridge: buồng lái, buồng chỉ huy
- The construction of the bridge within the center would be the management console and all operations of the ship at sea are underneath the management of this console.
- Cấu trúc của buồng lái tàu biển thưởng tại giữa sẽ là bàn điều khiển (management console) và toàn bộ hoạt động của con tàu trên biển đều chịu kiểm soát của cái bàn điều khiển này.
Buồng lái tàu
Passenger: hành khách
- Most passengers choose lớn use Wi-Fi and web whereas on board with steady and excessive pace community connection. Passangers and companion Smarttech have come collectively lớn create and develop options lớn meet the wants of passengers and workers on board.
- Gần như mọi hành khách đều thích dùng Wi-Fi và web lúc đang tại trên tàu có kết nối mạng ổn định và tốc độ cao. Passangers cùng có đối tác Smartech đã cùng nhau sáng tạo và vươn lên là những giải pháp đáp ứng nhu cầu của hành khách cũng như những viên chức trên tàu.
Hy vọng bài viết về “ Welcome on board” đã giúp bạn có thêm nhiều tri thức bổ ích và thú vị nhé!
